vendredi 17 janvier 2014

Premier bilan - 1 - la vie pratique

Voilà maintenant 3 mois et demi qu'on est arrivés. Les premières impressions se sont envolées et la réalité commence à reprendre ses droits.

Il y a beaucoup de choses à dire donc je vais diviser le bilan en différents thèmes, le premier sera autour de la vie pratique !




La vie pratique


Elle porte bien son nom : elle est pratique, tout est simple.

Les transports sont impeccables : pas de retard, pas de panne, pas de gens qui poussent et des places assises. Tous les matins je prends le bus et le Skytrain, ça prend environ 45 minutes mais, contrairement à Paris, c'est pas désagréable. C'est confortable et la 3G fonctionne, j'avais perdu l'habitude d'avoir de la data à Paris.

Le Skytrain que je prends tous les jours


Faire les courses aussi c'est pratique, les caissiers ne sont pas désagréables et prennent leur temps. Les produits alimentaires sont vendus en quantités gigantesques :
- le beurre c'est 1kg minimum
- le riz entre 2kg et 8kg
- le lait, la brique est à 1,5L et le bidon est à 3L
- le jambon est vendu, soit en entier, soit en demi à 2,6kg quand même !

Donc du coup on achète en gros, on stocke et on congèle.

Notre banque est aussi super pratique, on peut quasiment tout faire par téléphone, sinon y aller en personne est facile et rapide. Par exemple la remise de chèque se fait directement au guichet, j'insère ma carte dans le bazar, je donne mon chèque au guichetier et hop c'est encaissé.

A la Caisse d'Epargne c'était autre chose, déjà on peut pas encaisser un chèque dans une agence d'une région différente de ses comptes et il faut 20 minutes pour remplir le bordereau de remise de chèque en signant tout au moins 3 fois...

L'appartement reste bien malgré quelques défauts. On a des goélands qui viennent se balader sur le toit et l'isolation thermique pourrait être mieux. Donc au final, on aurait certainement pu trouver mieux mais pour un premier temps c'est bien et la vue est assez top.


Hop quelques photos de seagulls pour se détendre.













En résumé la vie de tous les jours est géniale.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

So it's been three and a half months since we arrived. First impressions have been made and reality has set in.

There are a lot of things to say so I'm going to split the evaluation into different topics. The first will be about daily life!



Daily Life

Daily life here is, quite simply, simple! 

Public transport is fantastic: no delays, no failures, no people pushing you around, and free seats! Every morning I take the Skytrain. It takes about 45 minutes but, unlike Paris, it's not horrible. It's comfortable and the 3G works; I'm getting used to having it again after not having it in Paris.





The Skytrain  take every day.
Doing the weekly shop is also easy. The cashiers aren't mean and they take their time. Food is sold in ridiculous quantities: 
- butter is at least 1kg 
- rice is between 2kg and 8kg
- milk is 1.5L cartons or bottles at 3L
- ham is sold either as a whole one or as half, which is still 2.6kg !

So we buy in bulk, store it all and freeze a lot of it! 

Our bank is also really practical. You can pretty much do everything over the phone, otherwise going in person is easy and quick. For example, paying a cheque can be done directly with the bank cashier. You put your card in the thingy, give your cheque to the person and voila, sorted!

At Caisse d'Epargne [French bank] it was completely different. You can't cash a cheque outside of the county your account is in and you need 20 minutes to fill in the paying in slip, signing your name at least three times! 

The flat is still good, apart from some quirks. We have seagulls that come on the roof and the thermal insulation could be better. So all in all we probably could have found somewhere better but for now it's fine and the view is amazing. 

Some photos of seagulls for fun: 












In summary, daily life is great!